Information Regarding Reopening the Church or Public Masses and Sacraments -- InformaciĆ³n sobre la reapertura de la iglesia para Misas y sacramentos
Read more

Information Regarding Reopening the Church

For Public Masses and Sacraments

En español aquí

As life moves forward with the gradual reopening of public spaces, we must ensure that our parishes do everything they can to welcome back the faithful and provide for their spiritual needs.
 
Bishop Robert Guglielmone has decided to reopen the church for public Masses and sacraments. 

St. Mary Magdalene will take reasonable and prudent measures to ensure everyone's safety. Our primary goal is to approach the lifted restrictions gradually, keeping the safety of all parishioners and clergy at the forefront. 

It is important to note that the dispensation to attend Sunday Mass continues to be in effect. There is no obligation to attend Mass, therefore, no sin is attached to missing Mass.
 

THE MASS - PUBLIC AND LIVESTREAM 


Schedule

  • Monday – Saturday at 8:30 a.m. in the church and livestreamed
  • Monday – Friday at noon in the church
  • Friday at 7 p.m. in Spanish in the church
  • Young Adults Mass  – 2nd and 4th Tuesday of the month at 7 p.m. in the church

Sunday Masses

  • Saturday Vigil at 5 p.m. and 7 p.m. (Spanish) in the church
  • Sunday at 7:30 a.m. in the church
  • Sunday at 9 a.m. in the church and livestreamed
  • Sunday at 11 a.m. in the church
  • Sunday at 1 p.m. in Spanish in the church and livestreamed
  • Sunday at 6 p.m.

Social distancing in the church

  • If you are sick, at risk of getting sick due to your immune system or have ANY safety and health concerns for you or your family, please stay home.
  • For your safety, we will allow a 25% occupancy of the church, which is 312 individuals (first come, first served). This includes both Parents Rooms.
  • All are encouraged to wear masks.
  • Please consider receiving Communion on the hand to minimize the risk of exposure.
  • There will be no sign of peace.
  • Please drop off your offertory after Mass in the baskets provided in the narthex. Thank you!
  • Keep at least 6 ft distance from those you don’t live with as you enter and exit the church.
  • Refrain from using the restrooms unless absolutely necessary.
  • Do not congregate in the church, narthex or courtyard or parking lot before or after Mass.

Disinfecting the church between Masses
The church will be sanitized between Masses, please do not arrive too early or stay too long afterward so that the pews can be cleaned.  

Answers to some questions you have asked:

  • Will priests wear masks? The priests will wear masks to distribute Communion.
  • Will priests wear gloves? No.

And if you are turned away
Remember we are all doing our best, so be kind and know this is being done for your welfare.
 

SACRAMENTS AND MORE...


RCIA
Those being received into the Church and receiving sacraments will have a special Mass at 8:30 p.m. on Saturday, May 30, on the Vigil of Pentecost.

Baptisms
No communal baptisms are allowed, only individual,  and with new water for each Baptism. Please contact Maira Agron for more information (mairaa@smmcc.org).

First Communions
First Communions will be held in June and July.  Cindy Roth will be in touch with more information.

Weddings and Funerals
These will continue as normal with the same restrictions on capacity and distancing as indicated above.

Reconciliation

  • General Absolution will be given at the beginning of every Sunday Mass through Pentecost.
  • Private Reconciliation may begin on June 1.

Adoration and Prayer

  • Perpetual adoration is postponed until the Feast of Corpus Christi (June 14).
  • The church is open for personal prayer Monday through Saturday from 9 a.m. - 4 p.m. 
  • We will have a Holy Hour and Solemn Vespers on Mondays at 7 p.m. in the church and live on Facebook.

Anointing of the Sick
Your priests will continue to anoint those in proximate danger of death.

Communion to the Homebound
Remains suspended. However, “spouses and immediate family members may use a pyx to take Holy Communion to those staying in their home, following the EMHC parish directives.”

Parish Offices and Ministries

  • All non-sacramental gatherings on campus remain suspended until further notice.
  • Parish offices remain open virtually by phone or email, Monday-Friday from 9 a.m. – 4 p.m.

Offertory
We thank you for your continued generosity to the parish and ask you to consider using our online giving as a way to support St. Mary Magdalene (https://smmcc.org/online-giving).  It is safer for all involved in these times of pandemic, and recurring gifts help stabilize parish finances in many ways.  Thank you for your generosity!

The times that we live in continue to present difficulties and burdens as well as joys and opportunities for growth.  Please be patient and flexible with us as we maneuver these guidelines, and continue to be prudent and prayerful in the days ahead. 

Please continue to observe the recommendations of the CDC and World Health Organization.


A medida que la vida avanza con la reapertura gradual de los espacios públicos, debemos asegurarnos de que nuestras parroquias hagan todo lo posible para dar la bienvenida a los fieles y satisfacer sus necesidades espirituales.

El Obispo Robert Guglielmone ha decidido reabrir las iglesias para misas y sacramentos públicos.

Santa María Magdalena tomará medidas razonables y prudentes para garantizar la seguridad de todos. Nuestro objetivo principal es implementar las recomendaciones del desconfinamiento gradualmente, manteniendo sobretodo la seguridad de todos los feligreses y el clero.

Es importante tener en cuenta que la dispensación para asistir a la Misa dominical sigue vigente. No hay obligación de asistir a la misa, por lo tanto, no hay pecado asociado a la falta a la misa.
 

MISAS PUBLICAS Y TRANSMITIDAS EN VIVO


Horario

  • Lunes a sábado a las 8:30 a.m. en la iglesia y transmisión en vivo
  • Lunes a viernes al mediodía en la iglesia
  • Viernes a las 7 p.m. en español en la iglesia
  • Misa para adultos jóvenes: segundo y cuarto martes del mes a las 7 p.m. en la iglesia

Misas dominicales

  • Vigilia del sábado a las 5 p.m. y las 7 p.m. (español) en la iglesia
  • Domingo a las 7:30 a.m. en la iglesia
  • Domingo a las 9 a.m. en la iglesia y transmisión en vivo
  • Domingo a las 11 a.m. en la iglesia
  • Domingo a la 1 p.m. en español en la iglesia y transmisión en vivo
  • Domingo a las 6 p.m.

Distanciamiento social en la iglesia

  • Si usted está enfermo, corre el riesgo de enfermarse debido a su sistema inmunológico o tiene ALGUNA preocupación por su salud o la de su familia, por favor, quédese en casa.
  • Para su seguridad, permitiremos el 25% de ocupación en la iglesia, es decir, 312 personas (por orden de llegada). Esto incluye los dos salones para familias con pequeños.
  • Se les aconseja uso de mascarillas a todos los que asistan a misa
  • Considere recibir la Comunión en la mano para minimizar el riesgo de exposición.
  • No habrá signo de paz.
  • Deposite su ofertorio a la salida de la misa en las canastas que se encuentran en el vestíbulo. ¡Gracias!
  • Al entrar o salir de la iglesia, mantenga al menos 6 pies de distancia de aquellos con los que no vive.
  • No use los baños a menos que sea absolutamente necesario.
  • No se congregue en la iglesia, el vestíbulo, el patio o el estacionamiento ni antes ni después de la misa.

Desinfectar la iglesia entre misas
La iglesia será desinfectada entre misas. Por favor, no llegue demasiado temprano ni se quede mucho tiempo después para que poder limpiar las bancas dentro de la Iglesia.

Respuestas a algunas preguntas que se han formulado:
¿Los sacerdotes usarán mascarillas? Los sacerdotes usarán mascarillas para distribuir la comunión.
¿Los sacerdotes usarán guantes? No.

Y si no puedes entrar a la iglesia
Recuerde que todos estamos haciendo el mejor esfuerzo, así que sea amable y sepa que esto se está haciendo para su salud.

Una vez más, recuerde que la dispensación para asistir a la misa dominical sigue vigente. No hay obligación de asistir a la misa, por lo tanto, no hay pecado asociado por la falta a la misa.
 

SACRAMENTOS Y MAS ...


RICA
Aquellos adultos que se han preparado para recibir sacramentos, tendrán una misa especial a las 8:30 p.m. el sábado, 30 de mayo, en la Vigilia de Pentecostés.

Bautismos
No se permiten bautismos comunales, solo individuales, y se hará cambio de agua para cada Bautismo. Para más información póngase en contacto con Maira Agron (mairaa@smmcc.org).

Primeras Comuniones
Se llevarán a cabo en junio y julio. Cindy Roth, se pondrá en contacto con aquellas familias involucradas en este sacramento, para proveer más información.

Bodas y Funerales
Estos sacramentos continuarán con normalidad con las mismas restricciones de capacidad y distanciamiento como se indicó anteriormente.

Reconciliación

  • La absolución general se dará al comienzo de cada misa dominical hasta la celebración de Pentecostés.
  • La Reconciliación privada comenzara el 1 de junio.

Adoración y oración

  • La adoración perpetua en la capilla está pospuesta hasta la fiesta de Corpus Christi (14 de junio).
  • La iglesia está abierta para la oración personal de lunes a sábado, de 9 a.m. - 4 p.m.
  • Tenemos una Hora Santa y Vísperas los lunes a las 7 p.m. en la iglesia y en vivo.

Unción de los enfermos
Los sacerdotes continuarán ungiendo a los que están en peligro cercano de muerte.

Comunión para los enfermos en casa
Permanece suspendido. Sin embargo, los cónyuges y los miembros inmediatos de la familia pueden usar un píxide para llevar la Santa Comunión a quienes se queden en su hogar, siguiendo las directivas parroquiales de los Ministros Extraordinarios de la Eucaristía.

Las oficinas y ministerios parroquiales

  • Todas las reuniones no sacramentales en las instalaciones permanecen suspendidas.
  • Las oficinas parroquiales seguirán abiertas virtualmente por teléfono y correo electrónico, de lunes a viernes de 9 a.m. a 4 p.m.

Ofrenda
Le agradecemos su continua generosidad a la parroquia de Santa María Magdalena y le pedimos que considere utilizar nuestro sistema de donación en línea (https://smmcc.org/online-giving). Es una forma más segura para todos en estos tiempos de pandemia, y su aporte ayudara a estabilizar las finanzas parroquiales de muchas maneras. ¡Gracias por su generosidad!

Los tiempos en los que vivimos siguen presentando dificultades y cargas, así como alegrías y oportunidades de crecimiento. Por favor, tengan mucha paciencia y flexibilidad con nosotros mientras maniobramos estas pautas y continúen siendo prudentes y orantes en los próximos días. 

Favor de continuar observando las recomendaciones del CDC y La Organización Mundial de la Salud (World Health Organization).

 
Online Giving

Online Giving

Secure and Convenient Donate now!